《银魂》没沦为“炮灰”或许托了小栗旬的福
3年日本引进片仅6部过亿,动漫电影更受欢迎
但这没有浇灭不住中国影视公司对于真人影片的热情,一位与日本版权公司接触过的人士向《首席娱乐官》表示,“我们目前谈得还是动画影片,真人影片当然也想要,但抢的人太多了。”据传《昼颜》、《解忧杂货店》都将引入国内上映。
值得回味的是,在今年的日本引进片中,漫改真人电影也占了一席之地,比如今天上映的《银魂》,传言已经引进的《东京食尸鬼》、《JOJO的奇妙冒险:不灭钻石第一章》等。只是不知这种“知名IP+明星”的漫改电影中,能否重现《你的名字。》的火爆现象。
(资料图片)
划算的日本批片成中国“宠儿”,仍有一半以上沦为炮灰
相较于欧美影片,甚至于韩国影片的版权费而言,日本版权堪称“便宜”。同时日本电影、电视剧向来以品质高著称,粉丝基础也相当庞大,日本批片的买卖只能用“划算”来形容。
“限韩令”的影响,以及观众对于国产片、欧美片的审美疲劳,也为日本引进片空出了较大的市场生存空间。加上《哆啦A梦:伴我同行》和《你的名字。》的高票房成绩,让国内的电影公司再次看到了日本批片市场带来的高利润空间,引得更多的中国公司入局日本批片生意。
比如尚世影业引进的《最终幻想15:王者之剑》、华桦传媒引进的《与君相恋100次》、博纳参与发行的《深夜食堂》、光线传媒再次从东宝引进《烟花》、即将上映的《声之形》则由微影时代引进……在去年的东京电影节上,中国买家表现尤其活跃,位居海外国家/地区前3名。
除了引进电影外,日本的影视剧IP、文学IP也取代韩国成为国内翻拍的“宠儿”。《求婚大作战》、《恋爱~约会究竟是什么》、《问题餐厅》、《嫌疑人X的献身》等经典日本IP制作的中国影视剧已经面世,《龙樱》、《野猪大改造》、《解忧杂货铺》、《源氏物语》、《秒速五厘米》、《沙门空海之大唐鬼宴》(电影《妖猫传》)等也已经着手制作。
不过日本影片引进虽然火爆,但北师大艺术与传媒学院副教授宋维却表示,这对于中国的电影市场成绩却没有太大的影响。“日本动漫电影有比较稳定的受众群,一般来说前三天或首周末票房较高,但长时间难以持续,另外,日本电影的受众群规模并不算‘全民’,相对比较有限。今年引进数量比以往多,但票房总和基本也就十多亿。”
“没两把刷子还是别来玩,一不小心就把钱玩没了。”提及火热的日本批片生意,有了解日本批片市场的业内人士对《首席娱乐官》如是说。
其次,上映时间差也为票房带来亏损风险。一位曾与日本版权公司接触过的业内人士对《首席娱乐官》介绍道,“现在运作都快了。在靠谱的基础上,提前半年开始运作现在,时间差可以保证在1-2个月之内,有的甚至可以同步。”
但对于刚入局的公司而言,操作起来并不容易。在他看来,“微影首次操作引进片还是缺乏经验。像《声之形》盗版都出来了,影片还没上映,这片子很可能会亏了。”
每年广电总局的引进片名额约为10部,今年批片名额显然已满。虽然广电总局会根据市场调整名额,但仍不排除有些高价引进的影片无法及时上映。
“会敢走这条路的都不是好人,都是有点路子的人才敢上道。买来会有可能要很久才上映,但基本只要是签售国家政策基本也是能上的。”一位了解日本批片市场的业内人士表示。